Prevod od "i nazva" do Češki

Prevodi:

a nazval

Kako koristiti "i nazva" u rečenicama:

Par je bio presreæan, i nazva svog sina Mamotaro, što znaèi breskviæ.
Pár byl šťastný prevelice, a pojmenoval jejich nového syna... Momotaro, co znamená "chlapec z broskve".
Nedugo zatim, kraljica rodi devojčicu i nazva je - Snežana.
Netrvalo dlouho a královně se narodila dcera a dostala jméno "Sněhurka"
Muško i žensko stvori ih, i blagoslovi ih, i nazva ih čovek, kad biše stvoreni.
Muže a ženu stvořil je a požehnal jim, a nazval jméno jejich Adam v ten den, když stvořeni jsou.
I nazva Avram ono mesto Gospod će se postarati.
A nazval Abraham jméno místa toho: Hospodin opatří.
I nazva ga Saveja; otuda se zove grad onaj Virsaveja do današnjeg dana.
I nazval ji Seba. Protož jméno města toho jest Bersabé až do dnešního dne.
I načini onde žrtvenik, i nazva ga: Silni Bog Izrailjev.
A postavil tu oltář, kterémužto dal jméno Bůh silný, Bůh Izraelský.
I onde načini žrtvenik, i nazva ono mesto: Bog vetiljski, jer mu se onde javi Bog, kad je bežao od brata svog.
I vzdělal tu oltář, a nazval to místo Bůh silný Bethel; nebo tu se mu byl zjevil Bůh, když utíkal před bratrem svým.
Tada načini Mojsije oltar, i nazva ga: Gospod, zastava moja.
Tedy vzdělal Mojžíš oltář a nazval jméno jeho: Hospodin korouhev má.
A Mojsije uze šator i razape ga sebi iza logora daleko, i nazva ga šator od sastanka, i ko god tražaše Gospoda, dolažaše k šatoru od sastanka iza logora.
Mojžíš pak vzav stánek, rozbil jej sobě vně za stany, vzdáliv se od táboru, a nazval jej stánkem úmluvy. Tedy kdokoli hledal Hospodina, ven choditi musil k stánku úmluvy, kterýž byl vně za stany.
I nazva Mojsije Avsija sina Navinog Isus.
I přezděl Mojžíš Ozeovi, synu Nun, Jozue.
I Gedeon načini onde oltar Gospodu, i nazva ga Mir Gospodnji. Stoji i danas u Ofri avijezeritskoj.
Protož vzdělal tu Gedeon oltář Hospodinu, a nazval jej: Hospodin pokoje, a až do tohoto dne ještě jest v Ofra Abiezeritského.
A kad izreče, baci čeljust iz ruke svoje, i nazva ono mesto Ramat-Lehija.
A když přestal mluviti, povrhl čelist z ruky své, a nazval to místo Ramat Lechi.
Tada uze Samuilo kamen, i metnu ga izmedju Mispe i Sena, i nazva ga Even-Ezer, jer reče: Dovde nam Gospod pomože.
Tehdy vzav Samuel kámen jeden, položil jej mezi Masfa a mezi Sen, a nazval jméno jeho Eben-Ezer; nebo řekl: Až potud pomáhal nám Hospodin.
I sede David u kuli, i nazva je gradom Davidovim: i pogradi je David unaokolo od Milona i unutra.
I bydlil David na tom hradě, a nazval jej městem Davidovým; nebo vystavěl je David vůkol od Mello až do vnitřku.
I nazva onaj spomenik svojim imenom, koji se zove mesto Avesalomovo do današnjeg dana.
Protož nazval ten sloup jménem svým, kterýž slove místo Absolonovo až do dnešního dne.)
I nazva ih zemlja Kavul; i osta im to ime do danas.
I nazval je zemí Kabul až do tohoto dne.
I kupi goru samarijsku od Semera za dva talanta srebra, i sagradi grad na gori, i nazva grad koji sagradi Samarija po imenu Semera gospodara od gore.
I koupil horu Someron od Semera za dvě hřivny stříbra, a když vystavěl tu horu, nazval jméno města toho, kteréž vzdělal, od jména Semery, pána té hory, totiž Samaří.
0.62948393821716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?